About     Works     Press

2008-2013 Works, Landscapes works

Monday to Friday
2008. DV 15:30
 
An audiovisual about environment change and human interference in landscape by alien elements, digitally recreated which boost incoherence between scenes, captured in devastated surroundings located purposely with daily settings. Five accounts linked conceptually in their outcome, ironically set in the five weekdays.

cat/
Un audiovisual sobre l'alteració del medi ambient i la intervenció humana en el paisatge mitjançant elements aliens, recreats per tècniques digitals que incrementen la incoherència de les escenes, filmades en entorns degradats buscats a tal efecte i no per això menys normals i quotidians. Cinc histories conceptualment unificades en el seu desenllaç, ubicades irònicament en els cinc dies feiners de la setmana.

Nuit d'été'
Projection for a confined space. 2010. Video installation; 1 channel, color, sound, 3 min.loop

The video shows a cleverly recreated habitat that in just one scene allows the exterior and the interior of a house projected on a curtain to be glimpsed at by means of appropriate lighting. The artificially created sound sets the scene with the characteristic noises of a warm night. The video is projected in a closed and small space, created or found for such a purpose, a limited resource for optimal vision by the reflections of a sideboard, but which increases the curiosity of the spectator that witnesses an intimacy that never finishes manifesting itself. Spectators end up finding themselves in their own contemplation.


cat/
El vídeo mostra en una única escena un hàbitat hàbilment recreat que, gràcies a una il·luminació adequada, deixa entreveure l’exterior i l’interior d’una casa projectats sobre una cortina. El so creat artificialment ambienta l’escena amb els sorolls característics d’una nit càlida. A la instal·lació, el vídeo es projecta en un espai tancat i fosc, habilitat o trobat per a aquesta finalitat, un medi limitat per a una òptima visió amb els reflexos ambientals propis d’un aparador, però que augmenta la curiositat de l’espectador per presenciar una intimitat que no s’acaba de manifestar mai i en la qual s’acaba trobant a si mateix en la contemplació de la pròpia observació.

Paisatges al jardí
2011. HD Video 09:25


The transformation of the landscape by human action, however small, produces a change in it as well waste that strongly proves the intervention in itself and not the resulting contemplation of the new proposed landscape. Landscapes in the Garden is a project that by means of metaphorically audiovisual moments located in the living environment, interaction between the natural and cultural landscape is recreated.


cat/
La transformació del paisatge per part de l’acció humana, per petita que sigui, hi genera una alteració i, al mateix temps, residus que evidencien més la intervenció que la contemplació del nou paisatge proposat. Paisatges al jardí és un projecte que, mitjançant instants audiovisuals metafòricament situats en l’entorn quotidià, recreen la interacció entre el paisatge natural i el cultural.

Las Saladas 
2012. HD Video 35:00


Las Saladas (salt lakes in English) is the name that has been given to the audiovisual project in a document format which reflects the uniqueness of a landscape in the heart of Los Monegros. Las Saladas de Bujaraloz-Sástago are a beauty that is hard to describe with a unique ecosystem that keeps secrets that are protected by adverse weather that is always unfavourable for the visitor.


cat/
Las Saladas és el nom que rep el projecte audiovisual en format de document que recull la singularitat d’un paisatge al bell mig dels Monegres. Les Salades de Bujaraloz-Sástago són d’una bellesa difícil de descriure, amb un ecosistema únic que guarda secrets que queden protegits per l’adversitat climatològica sempre desfavorable per al visitant.

Equilibrium/disequilibrium
2013-2014. colour, sound 05:00

Compositions from videos, combining digital and audiovisual language.  Sound piece of three-minute long, made from mixing musical instruments.  Videos given by Erik van Hooft.

cat
Composicions a partir de vídeos que combinen el llenguatge pictòric amb l'audiovisual.Peça sonora de tres minuts de durada, creada a partir de la manipulació d'instruments musicals. 

Creative Commons Site / No social share / Current Year